M by Madonna commercial on French TV

The H&M commercial for M by Madonna premiered on French television tonight, perfectly timed with the debut of the new collection in stores tomorrow morning.

The spot was aired in the original English language with French subtitles. It was cool to notice that not only the spoken parts but also the written label’s on Madonna’s desk have been translated to read “ça.” (it) and “pas ça.” (not it).
Special thanks to our Team member Sam for this report. Also thanks to Davy.

Enjoy these nice captures together with the full-page printed ad that appeared on the national press today advertising the promo event in Paris.
Special thanks to our Team member Sam for this report. Also thanks to Davy.